Operate Is Not Generating Invoices for an Account

This can be due to the Account having been terminated. To see if this is the case, please open the Account record and check whether there is an End Date. If there is one, please remove it. 

Read more about Terminating Accounts in Operate.